جسد الثقافة  



العودة   جسد الثقافة > السَّرد، الفِكر، والإعلام > مكتبة الجسد

مكتبة الجسد كتب واصدارات

إضافة رد
 
الارتباطات أدوات الموضوع
قديم 10 - 12 - 2004, 12:13 AM   #11
عضو مؤسس لحزب الهمبكه
 
الصورة الرمزية همبكه
 
تاريخ التسجيل: 06 - 2004
الدولة: احلم أن اسكن إليكِ
المشاركات: 650
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة وحدة
ما يسمى بــ( رواية ) !!! مدائن الرماد
لشخصص أو شخصه اسمها بدرية عبد الرحمن !!!
لم أندم على قراءتها لأني إلى الآن لم اكملها اصلا ..ولن افعل
ولكني ندمت على الشراء !
و لماذا لم تعجبك الرواية ؟

هامش : اعتقد ان ( شخص ) تصلح للذكر و الأنثى .
همبكه غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 13 - 12 - 2004, 07:11 PM   #12
ضيعان ما بيخبروا إنك ذكي*
 
الصورة الرمزية حرف الوردة
 
تاريخ التسجيل: 11 - 2003
الدولة: أوضة منسية
المشاركات: 4,384
3 :) أعتقد أنّ القراءة ليست خسارة أبداً

.



مايكل اونداتجي - المريض الانكليزي
مراجعة : سعدي يوسف
ترجمة : اسامة إسبر

لم أندم , ولكن الترجمة سيئة وجلعت منها غامضة جداً
ما جذبني فيها هو وصف التخلص من الألغام




.
__________________
فـي قلبـي زهــرة لا يُمكــن لأحــد أن يقطـفهـا.
فيكتور هوغو
حرف الوردة غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 13 - 12 - 2004, 09:21 PM   #13
Registered User
 
تاريخ التسجيل: 08 - 2004
الدولة: Riyadh
المشاركات: 306




1 / روايــة (صـوفـيــا) لـِ محمد علوان ..

2 / الـرجال من المريخ و النساء من الزهرة .. لـِ جون غراي ..

3 / العجوز و البحر ..لـِ آرنست همنغواي ..(لا ريب أن فلسفة الرواية جميلة لكن الترجمة في
تلك النسخة كانت سيئة جدا ً ) ..

4 / مدن الملح .. لـِ عبدالرحمن منيف .. لم أكملها ..


طبعا ً الندم على قراءة الكتاب لا يعني أنه سيء ..

معلومٌ أنّ الذائقة تختلف ..




اقتباس:

كثير كثير

منها :-

1- كائن مؤجل للعتيق .




ثـبـطـتـَني ..

منذ شهرين و أنا أنوي قراءتها ..

و هاهي تكتمل حلـة ُ الإغـراء التي ترتديها تزامنـاً مع الاختبارات ..

سـارا غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 13 - 12 - 2004, 09:26 PM   #14
Registered User
 
تاريخ التسجيل: 11 - 2004
الدولة: الانسانية
المشاركات: 457
رواية جزيرة الكنز
وعطيل لشكسبير أشعر بالغثيان كلما أتذكرها
وشروخ في بؤبؤ العين لإنتصار العقيل ( على غير عادة كتبها الجميلة)
__________________
لا غالب إلا الله
فتى الأندلس غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 13 - 12 - 2004, 10:14 PM   #15
Banned
 
الصورة الرمزية فيصل الكاتب
 
تاريخ التسجيل: 08 - 2004
الدولة: الكويت
المشاركات: 2,150
إرسال رسالة عبر مراسل MSN إلى فيصل الكاتب
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سـارا




1 / روايــة (صـوفـيــا) لـِ محمد علوان ..

2 / الـرجال من المريخ و النساء من الزهرة .. لـِ جون غراي ..

3 / العجوز و البحر ..لـِ آرنست همنغواي ..(لا ريب أن فلسفة الرواية جميلة لكن الترجمة في
تلك النسخة كانت سيئة جدا ً ) ..

4 / مدن الملح .. لـِ عبدالرحمن منيف .. لم أكملها ..


طبعا ً الندم على قراءة الكتاب لا يعني أنه سيء ..

معلومٌ أنّ الذائقة تختلف ..








ثـبـطـتـَني ..

منذ شهرين و أنا أنوي قراءتها ..

و هاهي تكتمل حلـة ُ الإغـراء التي ترتديها تزامنـاً مع الاختبارات ..


أوافقك في العجوز والبحر

لا تعجبني الروايات التي ترمز إلى شيء معين
والحقيقة أني لم أفهم الرواية عند قراءتها
إلا بعد أن قرأت بعض الكتابات التي كتبت عنها .

[line]

أما مدن الملح يعيبها الإطالة
فقد شعرت بالملل وأنا أقرأها
لكن بعد الإنتهاء منها تذوقت حلاوتها
وإلى الأن كلما تذكرتها أحس بلذة غريبة
قد تكون لذة الأيام التي قرأتها فيها !!!
وتبقى أرض السواد رائعة منيف ومن أحلى الروايات التي قرأتها .

[line]

كائن مؤجل تقرأ في جلسة واحدة
فإذا لم تعجبك أول ثلاثين صفحة اتركيها
ورأيي أن لا تضيعي وقتك فيها .
فيصل الكاتب غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 14 - 12 - 2004, 09:45 PM   #16
Registered User
 
تاريخ التسجيل: 06 - 2004
الدولة: اندروميدا
المشاركات: 49
صوفيا لمحمد علوان
مدائن الرماد لبدرية وانصحكم الا تكملوها لان الكاتبة تتحدث عن خيالاتها المستحيلة والتي لا تمت للواقع بصلة ولا حتى اللا صلة .. خسارة وقتي ضيعته فيها والله
الجميلات النائمات لكواباتا
زهرة الموريلا الصفراء للجويطي
مقاومة لسهى بشارة
الحزام لاحمد ابو دهمان
اعتقال لحظة هاربة لغادة السمان
علي ونينو لقربان سعيد
شرف قاطع طريق لحنا مينة ... ليست بهذا السوء ولكن ليس على قدر سمعتها التي اكتسبتها اتوقع الاعلان كان له دور اكثر في سمعة الرواية
__________________
فارق تجد عوضا عمن تفارقه ** في الارض وانصب تلاقي الرشد في النصب
إني وجدت وقوف الماء يفسده **إن سال طاب وإن لم يجر لم يطب
والأسد لولا فراق الارض ماافترست ** والسهم لولا فراق القوس لم يصب
والتبر كالترب ملقى في معاونه ** والعود في أرضه نوع من الحطب
ماجنتا غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 14 - 12 - 2004, 11:07 PM   #17
Delusion
 
الصورة الرمزية رعدٌ قديم
 
تاريخ التسجيل: 06 - 2004
الدولة: الصدى
المشاركات: 11,717
...

رواية الحياة الجديدة لاورهان بامقوق
الترجمة سيئة وتجيب الهم
__________________
مؤخراً أصبحت أرى أشياء كثيرة , لا أثق بمعظمها،
ولا أملك الدليل على أنها حدثت.
وحدي من يراها،
ووحدي من تأخذه الدهشة.
كندة


رعدٌ قديم غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 15 - 12 - 2004, 12:33 AM   #18
العود
 
الصورة الرمزية عبدالله فهد
 
تاريخ التسجيل: 07 - 2002
المشاركات: 9,948
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أهزوجة وطن
.



مايكل اونداتجي - المريض الانكليزي
مراجعة : سعدي يوسف
ترجمة : اسامة إسبر

لم أندم , ولكن الترجمة سيئة وجلعت منها غامضة جداً
ما جذبني فيها هو وصف التخلص من الألغام




.
هذه الرواية لم أستطع فهمها إلا حينما قرأت النص بلغته الأصلية .

كما قلت أهزوجة الترجمة كانت سيئة جدا
__________________
يا مدد يا مدد
عبدالله فهد غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 15 - 12 - 2004, 11:34 AM   #19
شاعر وأكاديمي سعودي
 
تاريخ التسجيل: 12 - 2002
المشاركات: 1,129
كتابي زكريا أوزون..:

جناية البخاري على الحديث وأهله

جناية سيبويه
__________________
بقايا شاعر..
وشاعر من بقية..
زاهر عثمان غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 15 - 12 - 2004, 12:26 PM   #20
هُنا
 
الصورة الرمزية أمواج
 
تاريخ التسجيل: 11 - 2001
الدولة: حيثُ للبحر عيونٌ واسعة
المشاركات: 3,877
gaga

الكتاب الأسود - أورهان باموق
كل كتب قماشة العليان .. وع وع وع :knockout:

عندما أقرأ كتابا لا يعجبني أتبرّع به لاستراحات الطلبة في الكليّة
سيعجب قارئاً آخر !

__________________


بقدر ما لعنتُ الذين لا يبقون
بقدر ما لعنني الذين بقوا


" هذا مغتسلٌ باردٌ و شراب "
أمواج غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
إضافة رد

أنشر الموضوع..


يتصفح الموضوع حالياً : 1 (0 عضو و 1 ضيف)
 
أدوات الموضوع

ضوابط المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا يمكنك اضافة مرفقات
لا يمكنك تعديل مشاركاتك

BB code متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are متاحة

الانتقال السريع

تحويل هجري ميلادي - ميلادي هجري

جميع الأوقات بتوقيت GMT +3. الساعة الآن 07:40 AM.


Powered by: vBulletin
Copyright ©2000 - 2014, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO
جميع الحقوق محفوظة لجسد الثقافة
المشاركات المطروحة تعبر عن وجهة نظر أصحابها ولا تمثل بالضرورة رأي الموقع
Supported by: vBulletin Doctor